06a30_188_34912bd5_0117a53a
1: 47の素敵な(pc?) (７段) 2019/05/15(水) 15:57:55.29
人気映画シリーズ『メン・イン・ブラック』の最新作の日本語吹替版について、映画ファンの間で物議を醸している。

　問題となっているのは、6月14日公開予定のシリーズ最新作『メン・イン・ブラック：インターナショナル』。
シリーズはスティーヴン・スピルバーグが製作総指揮を務める人気SFアクション作でファンも多く、最新作にも期待が集まっていた。

　そんな中、12日に都内で行われた公開直前イベントに「M(マジで)I(イケてる)B(ビッグ・グループ)」としてMIB日本支部エージェントに任命されている吉本坂46が登場。その中で、
46人全員が日本語吹替版で声優を務めることがサプライズ発表され、メンバーたちはそれぞれ喜びを口にしていた。

　しかし、これについて映画ファンからは、「餅は餅屋。プロの声優を起用してください」「ここまで反感買う吹替に出来るの逆に凄い」
「映画をなんだと思ってますか？もううんざり。遊んでますよね、絶対に」
といった批判が殺到。『メン・イン・ブラック：インターナショナル』公式ツイッターの元にも多くの批判が寄せられ、炎上状態となっている。
06a30_188_34912bd5_0117a53a

　「実は先月19日に公開された映画『シャザム！』についても、日本語吹替監修・演出を務める福田雄一監督が、主人公の吹替声優に菅田将暉を起用したことで、
『イメージと合わない』として批判が殺到。
『お気に入りの俳優を起用して作品を私物化してる』という声も見られました。多くの映画ファンが吹替版作品に求めているのはプロの声優の吹替なだけに、
素人である芸人が大量に起用されるという今回のプロジェクトへの不満が多く寄せられてしまったようです」(芸能ライター)
http://news.livedoor.com/article/detail/16459132/
　吉本坂46ファンからは、「批判あるけどファンだから吉本坂メンバーの声優楽しみにしてる」「観た上で批判されるのはしょうがないけど、
イメージだけで吉本坂を避けないで」といった擁護の声も上がっているが、
「吹替版は絶対に観ない」「字幕で観る以外の選択肢がない」といった厳しい宣言も多く見受けられた。

2: 47の素敵な(茸) 2019/05/15(水) 15:58:36.10
吹き替え派にはひでぇ話だな

4: 47の素敵な(名も無き村) 2019/05/15(水) 16:00:11.97
吉本坂ファンとか居るんやな...

5: 47の素敵な(地震なし) 2019/05/15(水) 16:01:02.30
じゃあ誰ならいいんだよ

8: 47の素敵な(地震なし) 2019/05/15(水) 16:04:59.12
>>5
プロの声優だろ

15: 47の素敵な(やわらか銀行) 2019/05/15(水) 16:09:27.20
>>8
声優の演技もわざとらしくて気持ち悪い
イメージの近い俳優にやらせてほしい

6: 47の素敵な(禿) 2019/05/15(水) 16:04:15.57
吉本芸人使う方が安いんだろ

7: 47の素敵な(地震なし) 2019/05/15(水) 16:04:46.77
現行秋元ファミリーの皆さん

・48グループ
AKB48
SKE48
NMB48
HKT48
NGT48
STU48
JKT48
TPE48
BNK48
MNL48
MUM48
SGO48

・46グループ
乃木坂46
欅坂46
日向坂坂46
吉本坂46

IZ*ONE
ラストアイドルファミリー
劇団4ドル50セント
22/7
青春高校３年Ｃ組
=LOVE
≠ME
ザ・コインロッカーズ

48: 47の素敵な(地震なし) 2019/05/15(水) 16:42:21.66
>>7
それと男アイドルグループのハイスクールチルドレンが抜けとるわｗ
もうひとつ男アイドルがあった気がするんだが思い出せないがな

9: 47の素敵な(やわらか銀行) 2019/05/15(水) 16:05:54.08
声豚の意見などスルーするのが一番

10: 47の素敵な(新潟県) 2019/05/15(水) 16:06:10.17
スパーナチュラルとかも酷かったよね
あとプロメテウス

18: 47の素敵な(SB-iPhone) 2019/05/15(水) 16:12:58.04
>>10
それなwww
いやマジで

69: 47の素敵な(やわらか銀行) 2019/05/15(水) 17:09:11.00
>>10
芸能人の声優起用に寛容な俺でもこれだけは許せなかった

11: 47の素敵な(大阪府) 2019/05/15(水) 16:06:16.98
主題歌だけじゃなく声優にも食い込むのか

16: 47の素敵な(馬刺し) 2019/05/15(水) 16:12:04.02
好感度低い芸人ばっかなのに

30: 47の素敵な(庭) 2019/05/15(水) 16:21:15.06
ただでさえ吹替に芸能人起用するのは批判多いのに
上手けりゃいいけど全員となるとヘタクソな奴いるだろうしな

66: 47の素敵な(SB-iPhone) 2019/05/15(水) 17:06:20.38
下手くその吹き替えは本当に悲しい。

映画台無し。

99: 47の素敵な(茸) 2019/05/15(水) 17:36:05.35
メン・イン・ブラックってそんな事して話題集めないと
誰も観なくなった映画になったのか？
普通に声優使っても人は入るだろ

100: 47の素敵な(やわらか銀行) 2019/05/15(水) 17:37:24.40
吹き替えならアニメだけどトイストーリーの唐沢寿明と所ジョージ好き

101: 47の素敵な(やわらか銀行) 2019/05/15(水) 17:37:34.28
今回のMIBは主人公も変わったしそもそも大きくコケる気がするが

144: 47の素敵な(庭) 2019/05/15(水) 23:17:46.59
>>101
ゴーストバスターズ的な感じか

※アマゾン



※楽天
[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【楽天ブックス限定カバー】欅坂46　守屋茜　1st写真集（仮）
価格：1944円（税込、送料無料) (2019/5/8時点)


2016y04m28d_131129978

http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/akb/1557903475
タグ ：